Google で日本語と英語の両方で検索できないの？

Google で日本語サイトと英語サイトを同時に検索する方法が今頃になってわかった？

検索した時に右上に表示される丸っぽい記号

これです！

これをクリック

Search Settings を選択

左上のLanguagesを選択

EnglishとJapaneseの両方をチェックしてSave

検索すると

日本語と英語の両方のページが検索される ？？？

入力した日本語も英語に翻訳されて日本語と英語の両方のページが検索されるかというと・・・

どうも利用状況によるみたいで、日本語によっては日本語ページだけ検索されたりするにょろ

英語で日本語に対応する単語で検索していると両方で検索されるようになる傾向があるかも・・・

しょうがないので、にょろ♂はブラウザのBookbarに英語で検索してくれるＵＲＬを登録してる・・・


https://www.google.com/webhp?hl=en

https://www.google.com/setprefdomain?prefdom=US

https://www.google.com/ncr

効果のほどは・・・ どうもそのときどきによってGoogleさんの反応が違うのでなんともかんともｗ

Googleの商売って日本のソフトウェアエンジニアの視点からみると超いいかげんで楽な仕事だと思うにょろｗ

2chの ime.nu が危険サイトに指定されるｗ

２ｃｈのリンク用ページにアクセスしたら・・・

このページは攻撃サイトとして報告されています！ だって

でも、よく読んでみると間接的にサイトにアクセスしているからな気がする
危ないと認定されたサイトに ime.nu は出てこないにょろ

Google のカスタム検索

日本語版のWikipedia と英語版のWikipediaを同時に検索できないかと思って少し探してみた。

しばらく前までは、Chrome にそういう機能があって検索できたんだけど
最近のChromeには存在しないようなので・・・残念

で、見つけたのが Google のカスタム検索。

無料で自分専用の検索ツールを作成できるみたい。


で、作ってみたｗ

にょろ～ん♂作成のWikipedia検索ツール

http://www.google.com/cse/publicurl?cx=018410957457987789868:cxvaqmqlbim


検索結果はこんな感じ

日本語と英語の両方のサイトを同時に検索したくてこうなった。

設定は無料なのに意外と項目がある。

検索の絞り込み機能も作れて
この例だと、日本語サイトと英語サイトを絞り込めるようにオプションを設定してみた。